Sa saison aboutie au SC Austria Lustenau (D1 Autriche), où il était prêté la saison dernière, a plaidé en sa faveur. Clermont Foot 63 a renouvelé sa confiance à Yadaly Diaby en prolongeant son contrat jusqu’en 2026. Le milieu offensif guinéen, qui était revenu à Clermont-Ferrand, a signé son nouveau contrat, avant de retourner en prêt à Lustenau. Il va passer une nouvelle saison dans la première division autrichienne pour s’aguerrir avant de retourner en France.
« Je suis très heureux d’avoir prolongé au Clermont Foot 63, cela montre toute la confiance du club envers moi. Je souhaite que mon deuxième prêt à Lustenau se passe encore mieux que le premier et j’espère revenir en fin de saison au Clermont Foot en étant un joueur complet », a réagi le joueur de 22 ans. La saison dernière, Yadaly Diaby a disputé 22 matchs de championnat avec Austria Lustenau pour 4 buts inscrits et 3 passes décisives.